文章来自于中国商机网B2B网站：http://www.863535.com/news/show/8058/

中国商机网

　目前大多数人在寻找商机的时候都是关注在热门行业，但是热门也就意味着竞争激烈，利润会大幅下降。如果想在2017年抓住好的商机，抓住发展的趋势，然后“先人一步”，这样才是上策。今天中国商机网带大家谈一谈机器翻译行业将会有哪些商机出现。



　随着科技和社会经济的快速发展，全世界的互联互通已经成为不可阻挡的发展趋势。根据中国电子商务研究中心数据表明，2015年，中国跨境B2B电商交易规模为5.4万亿，同比增长28.6%。商务部测算，2016年将增长至6.5万亿元，年均增速将接近30%。伴随着跨境B2B电子商务交易规模的快速增长，对高质量语言服务的需求激增。



　近年来，随着计算机技术和语言学的发展、多语言信息的激增、社会信息服务需求膨胀，翻译用户也在迅速增长，网民渗透率达到73%以上。破除语言壁垒，让信息实现低成本的**交流，已经成为国家的“刚需”，因此互联网机器翻译也越来越得到各国政府和产业界的重视。



　距中国商机网了解，目前整个中国的跨境电商产品翻译总量预计超过4000亿字/年。以阿里巴巴为例，其国际站上产品需要的翻译总量超过2000亿字，但受语料库及翻译技术方面的束缚，这一需求尚未得到满足。



　面对跨境B2B电商带来的对高质量语言服务激增的需求，显然是人工翻译不能完成的任务，有待通过机器翻译解决这个问题。据了解，中、美等国家均对机器翻译研究给予了相当大的重视。目前，我国的机器翻译已经处于世界先进水平，以中英、中葡翻译为例，中译语通的机器翻译在效率与质量上已经超越了谷歌。机器翻译毫无疑问是一项被公认为具备广泛应用前景的技术方向，市场前景可想而知，相信加入这一行业，未来的“钱“途不可限量。



　中国商机网专业的B2B电子商务网站，更多热门商机资讯找商机网：http://www.863535.com/