由于出国或者其他原因的需要，人们需要将自己的相关证件进行翻译，这种需求的增多也瞬间带动了翻译公司的火爆。不过，人们在翻译过程中也发现一些问题和疑惑，例如英语证件翻译的标准是什么，什么样的翻译才算**，翻译后的证件格式与原件不符怎么办等等。为了能够帮助这些消费者解除疑惑，今天世纪英信翻译就来简单了解一些英语证件翻译过程中常见的一些问题。
关于收费的问题
英语证件翻译不同于文档翻译，它是以张数来进行收费，一般是一百五元到二百元之间，页数比较多时会随着页数的增加而加收费用。具体的费用高低要看证件的类型，一般出生证明，录取通知书和营业执照的价格比较昂贵一些，其他类型的证书相对比较低。
关于翻译的**性
有些消费者为了工作需要自己进行翻译证件相关内容，其实这样是不被认可的。因为证件翻译只有经过专业翻译公司翻译后进行排版再加盖中英文印章后才能**，而且对于那些固定的术语表达同样也要采取固定的表达方式，不能仅仅进行普通翻译。
**，需要注意一点，由于英语证件翻译一般都是照片或者扫描件的原因，英语证件翻译公司是无法直接编辑的，这就需要翻译公司的专业人员在翻译后按照原来的证件格式进行扫描和排版，而且加盖中英文印章，这个过程有时会出现一些误差，但并不会影响**的使用，因为这也是行业内所认可的。
此文章转载英信翻译：http://www.chinatransyx.com/zjzx1449.html
资讯来源：英信翻译
|
友情提示：
信息由用户自行发布，如果发现错误或不符合法规或造成侵权，请及时通知本站更正或删除，具体联系方式见页面底部联系我们，谢谢。 |
|
当前页在本站[名站在线]7天内点击次数(点击次数为零的日期不显示)： |
|
信息评估： |
（还没有网友对该信息作出评估，你想为该信息提供第一个评估吗？） |
宠物问诊平台，一站式售后服务好的宠物医生1.郑州趣味网络科技有限公司是一家以专业放心的猫咪黑下巴、宠物问诊平台和宠物咨询为主要业务的公司。我们致力于提供有优质的宠物专家咨询平台服务。郑州趣味网络科技有限公司成立于2014-12-11，作为一家社会责任感强的公司，郑州趣味将依托强大的实力，在宠物在线问诊平台领域内树立有口碑的品牌形象。
2.郑州趣味网络科技有限公司秉承“责任、诚信、务实、共赢”的价值观，以“幸福员工、成就客户、带领产业”为共同使命，长期...良心推荐！耐用又实惠的大数据分析，就找永1.北京永洪商智科技有限公司是一家以大数据分析工具、大数据分析和可视化平台为主要业务的公司。我们致力于提供有优质的可视化大屏服务。北京永洪商智科技有限公司成立于2012-02-17，作为一家社会责任感强的公司，永洪科技将依托强大的实力，在bi报表领域内树立有口碑的品牌形象。
2.自2012-02-17成立以来，北京永洪商智科技有限公司一直坚持“以顾客为中心，一切以用户价值”为依归，本着“诚信、创新、**、超越”的精神，秉承...北京市厂家直销智慧社区解决方案 多种规格1.软通动力信息技术集团有限公司的智慧社区解决方案、智慧商业解决方案深受广大客户的喜爱，公司与客户建立了长期稳定的合作关系。软通动力提供的测试服务、智慧县域解决方案解决了广大客户的需求。软通动力实力雄厚，重信用、守合同、以优质的服务和诚实守信的原则，赢得了广大客户的信任。
2.一直以来，软通动力信息技术集团有限公司潜心钻研软通动力品牌的行业客户需求，为客户量身定制需求及解决方案。软通动力的优势不仅在于...专业的企业宣传片拍摄公司报价，深圳企业宣1.深圳市构视觉文化传播有限公司坐落在人杰地灵的广东盛深圳市、福田区、深圳市福田保税区红柳道2号289数字半岛A区4楼A3#16构视觉，这里环境优美，交通便利，把握市场信息非常灵敏。GO构视觉是一家专业的深圳企业宣传制作、淘宝产品视频拍摄企业。
2.深圳市构视觉文化传播有限公司以“成就员工梦想，实现客户价值”为使命，专注于宣传片拍摄服务，并在服务中不断总结，形成完整体系化企业宣传片拍摄公司让您放心省心咨询策划服务。...广东省广州潜水泵厂家，优选广州排污泵厂家1.广东泉能机电设备有限公司自2016-06-14年创建至今，已有十几年的广州排污泵厂家批发***行业经验，辐射地区遍及国内各地，产品远销、、、等地区，主营广州消防泵厂家价钱低、品类齐全的广州消防泵厂家、品类齐全的广州排污泵厂家等产品。
2.众所周知，广东泉能机电设备有限公司将“产业报国，造福社会”作为企业的崇高理念，凭借得天独厚的优势、超前水平的广州排污泵厂家品牌优势、优越的广州排污泵厂家产品性价比优势、国内...
|
|
|
|
|
您当前的位置: 首页 > 行业资讯
