论文翻译到底有没有翻译标准？对于这个问题，不同的译者答案不同。有的译者认为标准很重要，至少它可以让我们知道*基本的要求是什么。有的译者却不以为然，虽然都知道重复的“信、达、雅”，但有些国外论文还是被译的变了味。 所谓“没有规矩，不成方圆”，英信翻译认为做好，论文翻译工作还是需要一定标准的，*起码是翻译的基本标准，即忠实、通顺。 翻译标准对翻译论文有什么作用呢？表现在以下五个方面： (一)“镜子” 反映译者对翻译理论、本质的认知情况。理论基础打不好，论文也无法翻译好。 (二)“监督” 翻译标准应该像工业产品标准那样，制约并衡量论文翻译的质量。 (三)“依据” 评论译文优劣的依据，促进**译稿的问世，促进翻译行业的健康发展。 (四)“目标” 为广大译员设立了从事翻译工作、提高自身专业素质水平的努力方向和奋斗目标。 (五)“预防” 机械、死板是 论文翻译中常见的问题，有了明确的行业标准便可以起到一定的预防作用。 总之，翻译标准不仅对论文翻译起着指导作用和约束作用，它还可以提高译者的专业能力和对行业的认识。 资讯来源： 英信翻译公司
|
友情提示：
信息由用户自行发布，如果发现错误或不符合法规或造成侵权，请及时通知本站更正或删除，具体联系方式见页面底部联系我们，谢谢。 |
|
当前页在本站[名站在线]7天内点击次数(点击次数为零的日期不显示)： |
|
信息评估： |
（还没有网友对该信息作出评估，你想为该信息提供第一个评估吗？） |
塘沽区安装玻璃镜子大揭秘图本着“质量为根，服务为本”的精神竭诚为新老客户服务。镜子安装，理发店镜子安装，家庭背景墙镜子安装，化妆镜安装
镜子，卫浴镜，浴室镜，装潢，装修，镜框，理发店，镜台，欧式镜，装饰镜，**，洗手间，化妆台，化妆镜，全身镜天津镜子安装，菱形镜子安装，理发店镜子安装，家庭背景墙镜子安装，化妆镜安装酒店客房浴室装潢，酒店客房卫浴镜装修，**别墅浴室装潢，**浴场装潢镜子，理发店梳妆镜子装潢，影楼化妆镜子化妆台...汉沽区安装玻璃隔断[攻略实测]150-2227-6448天津成龙门窗公司主要经营玻璃隔断隔墙，是一家集生产、销售、安装、售后服务为一体的高隔间提供专家。其产品的生产引进了国外的机器设备拥有经验丰富的设计师；技术高超的工程师，技术精湛的施工队伍，实力雄厚，以优等的质量、新颖的设计为您营造一个时尚、舒适、高雅的办公环境。
“高隔间”是新型室内建筑隔墙模块组件产品，其吸取了国外的设计理念，并结合中国国情而研制的新一代玻璃隔断隔墙产品。对于任何建筑...pdf格式文档怎么编辑修改PDF格式文件的好处是可以保留文件格式，便于保存文件资料的完整性，在正常的工作和学习中，我们都会接触到大量的PDF文档。想要编辑、修改其中的资料，都会浪费掉我们很长时间，难道就没有好的方法了吗？下面小编所介绍的就是**解决编辑、修改PDF文件的方法。下面就一起详细的看下吧！
这里向大家推荐迅捷PDF编辑器，一款免费使用但却****的软件。迅捷PDF编辑器工具是一款能够实现PDF文件的编辑与阅读的文字处理软件，使用这款...石景山安装自动门苹果园安装自动门平移门石景山安装自动门苹果园安装自动门平移门18310427330从事松下自动旋转门、自动门、五金批发安装多年，具有一批专业、敬业的工程施工队伍，公司长远目标是以技术为本，紧跟****科技成果，并迅速**地转化为用户的真正需求，为每一位用户带来的是在享用**科技产品的同时，更能享用到富有经验的**设计实施方案。
北京自动门电机价格维修自动门电机北京自动门公司是北京区域的专业电动门维修单位；电动门又被喻为“单位的脸面...北京磁器口安装中空玻璃拆装中空外墙玻璃北京磁器口安装中空玻璃拆装中空外墙玻璃18310427330双层中空玻璃窗的优点
1、保温性好双层中空玻璃的导热系数低，隔热效果比普通玻璃好，加上有良好的气密性，在寒冷的地区尽管室外零下几十度，室内却是另一个世界。
2、隔音性好双层中空玻璃其结构经精心设计，接缝严密，试验结果，隔音30db，符合相关标准。
3、气密性好双层中空玻璃各隙缝处均装多道密封毛条或胶条，气密性为一级，可充分发挥空调交应，并节约50%能源。
|
|
|
|
|
您当前的位置: 首页 > 行业资讯
